|
Verantwortungsbewusstes Übersetzen
|
|
|
|
Willkommen bei Qatalogus
Qatalogus ist seit 10 Jahren im Übersetzungsgeschäft tätig. Unser Motto ist Verantwortungsbewusstes Übersetzen.
Wer täglich Übersetzungs- oder Dolmetschdienstleistungen in Anspruch nimmt, ist sich der großen Bedeutung dessen bewusst und weiß, welchen Schaden unverantwortliche Übersetzungen anrichten können. Wir bieten unseren Kunden verantwortungsbewusste schriftliche und mündliche Übersetzungen. Für praktisch jede Sprache, mit der ein Kunde in Polen in Berührung kommen kann, findet er bei uns einen kompetenten Übersetzer oder Dolmetscher. Wir bieten unseren Kunden günstige Preise, versprechen ihnen aus Verantwortungsbewusstsein jedoch keine Übersetzungen durch Muttersprachler für 20 Zloty pro Seite, da ein 'native speaker' mit Leichtigkeit 20 Euro pro Seite für seine Arbeit erzielt. Einfache Übersetzungen, Fachübersetzungen und beglaubigte Übersetzungen in und aus dem Englischen, Deutschen Spanischen, Französischen, Italienischen und Russischen berechnen wir mit 38 Zloty pro Seite.
Bis die Übersetzung der gesamten Website ins Deutsche abgeschlossen ist, sind die restlichen Seiten nur auf polnisch und englisch verfügbar.
|
Auditing season - special offer  |
| |
ins
Polnische |
ins Deutsche
((Übersetzung durch Muttersprachler) |
einfach
express |
Seite
(1800 Zeichen) |
Zeile
(60 Zeichen) |
Wort |
| 12 |
0.20 |
0.043 |
| 18 |
0.30 |
0.065 |
|
Seite
(1800 Zeichen) |
Zeile
(60 Zeichen) |
Wort |
| 15 |
0.25 |
0.054 |
| 22 |
0.37 |
0.079 |
|
|
Achtung:
Für beglaubigte Übersetzungen entspricht eine Seite 1125 Zeichen.Rechnungsgrundlage ist die Zeichenanzahl inkl. Leerzeichen, mit einem Anteil der Leerzeichen pro Seite von nicht mehr als 20% |
| Kontakt |
Ciapek übersetzt in die Doggish |
|
Aus Polen
Qatalogus Warshau
Qatalogus
Poznañ |
|
0 801 800 076
Preis wie für ein Ortsgespräch
Wolska 82, 01-141
Warszawa, Pologne
ttel
+48 22 862 3885
fax +48 22 632 9823
Pólnocna 6, 61-719
Poznan, Pologne
tel
+48 61 852 9374
tel/fax; +48 61 852 9374
e-mail qatalogus@qatalogus.pl
|
|  |
Qatalogus
Warszawa, Wolska 82
Poznań, Północna 6 p20
|
e-mail Qatalogus |
|
0801 800 076
+48 22 862 38 85
+48 61 852 93 74 |
|
|
